万盛图书开局不利,蒋先诚外出寻找合适的网站洽谈,张铎就只好先呆在公司,即可以写《书剑恩仇录》,同时也能盯一下公司这边。
当张铎听前台打电话进来,说有一个泰国人没有预约,却一定要见他时,先是一愣,随即心中大喜,忙让前台把那个泰国人领进来。
前世金、古两位大师的小说首先覆盖港台,然后风靡东南亚,在大陆流行则是七十年代末,八十年代初的事。可在这个世界里,张铎发家兴起的松江省位于东北,距离东南亚更是有万里之遥,所以那边一直没什么信息反馈过来,张铎也就自然而然地忽略了。
但在前世,金庸、古龙的小说在东南亚都有极大的影响力,香港明星到东南亚演出要是不唱《小李飞刀》,会被观众喝倒彩。《笑傲江湖》在《明报》连载之时,西贡的中文报、越文报和法文报有二十一家同时连载。南越国会中辩论之时,常有议员指责对方是“岳不群”或“左冷禅”。而《射雕英雄传》连载时,曼谷的中文报纸更是通过地下电台,使用电报来拍发武侠小说,可谓前无古人,后无来者。
现在有泰国人主动上门,张铎便知道对方的来意,连忙让前台把人请过来。进来的是一个三十多岁的男子,除了长的皮肤微黑,跟华夏人倒也没有太大差别。只是说话时讲的却是一口怪异的中文,仿佛好几种华夏方言混在一起似地,也不知道他的中文老师究竟来自哪个省。
“张铎先生,你好,我叫巴颂?乍仑蓬,我来自曼谷,是特地过来见你的。”巴颂一个字一个字地说这话,张铎都替他觉得累。
“你好,巴颂先生,感谢你不远万里来到我们华夏访问,欢迎你的到来,请这边坐。”
张铎把巴颂让到沙发上坐下,又叫秘书上了茶水之后,继续说道:“巴颂先生这次到我们松江省,有什么事吗?”
巴颂喝了一口茶后,说道:“张铎先生,我是为了《神雕侠侣》来的,我听说《神雕侠侣》的第一册单行本已经发行了,可我在阳城等了一周也没在市面上见到,后来打听到只有你的公司才有,是吗?”
张铎笑着说道:“对,目前的确只有我这里才有这本书,我想问一下巴颂先生,你之前就买过我的书吗?”
“是的,我在经营一家进出口公司,从前在阳城买过你的《天龙八部》、《射雕英雄传》和《多情剑客无情剑》,这三部书在曼谷卖的非常好,所以我这次是特意来进《神雕侠侣》的。”
张铎忽然想起之前蒋先诚说过一句话,那就是张铎的小说在岭南地区卖的最好,一个省的销量要都快赶上北方好几个省了,原来是销往泰国的缘故。
张铎有些遗憾地说:“卖给你到是可以,可我们万盛图书没有进出口的权限……。”
巴颂豪迈地说道:“没有关系,只要你能提供书籍,过关的事情,我来搞定。”
张铎笑道:“这在好不过了,只是不知道你想要多少书呢?”
巴颂竖起一根手指说道:“一百万册!”
张铎却吓了一跳,“一百万册,泰国有那么多人看中文小说吗?”
巴颂得意地笑着说:“张铎先生,我是泰国人不假,可我公司的经营范围,可不仅仅局限于泰国哦!事实上整个东南亚地区都在我的经营范围之内。”
张铎恭维道:“想不到巴颂先生的买卖做得如此之大,倒是让我敬佩。”
巴颂笑着说道:“哎,跟张铎先生相比,我这点买卖不值一提!”
“我有什么可值得称道的啊?”张铎问道,同时也想知道自己在东南亚的影响力如何。
巴颂则是一脸神往地说:“张铎先生,您的笔名孟南星在泰国华人之中,那是无人不知,无人不晓啊!便是泰国本地人,也有很多人是你的书迷。”
张铎点点头,一副原来如此的样子,说道:“想不我在万里之遥的东南亚地区,还有这样的影响力。”
巴颂的脸上却忽然露出一丝悔色,显然是懊恼自己激动之下暴露了太多的底牌。张铎望着巴颂的表情,笑道:“巴颂先生,你不用担心,我是不会坐地起价的,咱们一切按照这行的规矩,该多少,是多少,你一次拿一百万册,我怎么也不会让你吃亏的。”
见自己的心思被瞧破,巴颂有些尴尬,笑着说道:“张铎先生能写出这等豪迈大气的小说,自然不会是坐地起价的小人,我当然信得过。只是不知道咱们什么时候能签合同,付款拿货呢?”
张铎说道:“巴颂先生不远万里来我们滨城,我自然要尽下地主之谊,请你四处游玩一下。”
巴颂忙摆手道:“张铎先生,你的好意我心领了,只是我业务比较多,实在没那个时间。”
张铎又说道:“我们公司的总经理蒋先诚先生下午就能赶回来,不如咱们一会吃个饭,下午等他回来在说如何?”张铎如此推脱,却是因为外贸方面的书他没看过,对于进出口业务实在不懂。
巴颂说:“那好吧,既然如此,那我就客随主便了!”
张铎跟巴颂出门吃饭的时候,才知道巴颂不是一个人过来,而是带着一个随行人员,只是一直呆在车里,没跟着上楼罢了。跟巴颂一比,张铎忽然觉得自己的排场似乎小了那么一点点啊!
吃饭的时候,两个人随意聊天,说起之前热播的《天龙八部》,巴颂说的面红耳赤,唾液横飞,旁边的那名随行人员更是手舞足蹈,哇啦哇啦地说个不停,张铎却是一句也没听懂。
“他说,想不到能在这里看到段誉王子,真是他几世修来的福分。”巴颂代为翻译。
张铎见巴颂的随行人员忽然又一脸肃然地向张铎合十行礼,才想起泰国是佛教国家,受佛法影响极深。福灵心至,忽然说道:“巴颂先生,你看《天龙八部》这部电视剧如何?”
巴颂说:“非常好啊,我虽然忙于工作,可一到阳城我就尽最多的时间看《天龙八部》。最神奇的是你们居然有7个台在放这部电视剧,我根本不用盯住一个台看,7个台中总有能接上茬的地方,我居然三跳两跳看完40集,你说好不好笑?”
巴颂说完笑着回头望着那个随行人员,见他激动地哇啦哇啦地说着,样子十分委屈,顿时“哈哈”笑个不停。
“张铎先生,他是在说,你们放这部片子的电视台太多了,他又不懂中文,打开电视哪个台都是乔峰、段誉、虚竹那几个人,也不知道演到哪儿了,看了个昏天黑地,乱七八糟!”
张铎也“哈哈”笑个不停,对巴颂说:我有两个建议,第一个建议是,让他好好学中文,不然以后还会错过更多的好片子。第二个建议是,你们想不想引进《天龙八部》这部电视剧?”
巴颂下意识地说道:“好啊!”却又突然十分惋惜地说:“张铎先生,其实我也很想把这部电视剧引进到我们国家,只是我的公司并没有引进影视剧的资格。”
张铎却不气馁,说道:“那么我想请巴颂先生代为联系,帮忙牵线如何?”
巴颂说道:“我自然也是想《天龙八部》能够登陆我的国家,起码翻译过来之后,他不会在看乱了!”那个随行人员听了则拼命地点着头,似乎想证明自己的老板说的非常对一般。
吃过饭后,几个人等到下午三点才见蒋先诚才回来。在听了张铎的述说后,蒋先诚顿时心中大喜,想不到万盛图书开业后一本书都没卖掉,如今却是一下批发了一百万册出去,这是前所未有的佳绩啊!国内那个图书批发公司敢一次拿货100万册啊?除了新华书店,其他小批发公司能拿个十万册都是顶天了!
蒋先诚在松江人民出版社的时候,虽然没经手过图书进出口业务,可没吃过猪肉,也见过猪跑,总算还是了解一些的。拟定好合同之后,巴颂付过订金便到阳城海关去等着收货,然后好装船出海。
等把巴颂送走之后,蒋先诚忍不住感叹道:“张少,这可真是天降横财啊,想不到在国内的书店一本还没卖出去,却先卖到东南亚100万册。”
张铎则冷笑道:“蒋叔叔在松江人民出版社的时候,接触不到具体的销售信息吧?”
蒋先诚说:“松江人民出版社分工精细、部门极多,我那时虽是主编,却不能过问销售上的事情,顶多要结算稿费的时候,能看到一些数据而已,可报表上却从未体现过这些书是卖到东南亚的!”
张铎说:“果然如此,看来是新华书店那边的问题了。否则巴颂就应该去出版社直接拿货,而不是经书店那一道手的,这么说书店跟松江人民出版社也不是一条心啊!”
蒋先诚说道:“他们肯定不是一条心,如果说现在”封杀万盛图书”的联盟中,哪个会倒戈的话,那么最有可能的就是新华书店了。”
张铎笑着说道:“既然如此,咱们倒可以跟书店好好谈谈!”(未完待续)