“是啊,加纳大师,你就拿出来,给我们大家开开眼喽!”叶凡笑道。
加纳剑眉顿时竖立起来了,梗着脖子道:“实在不巧,本大师随身携带的《法苑珠林》是梵文版,而且还是古梵文,就算拿出来,你们这群下邦中土人也看不懂!”
古梵文?
众人闻言一阵摇头,别说古梵文了,饶是现在的梵文,在场能看懂些皮毛的人,也是凤毛麟角。
慧空大师苦心钻研佛经大半辈子,自认为梵文已经了然于心,不过对古梵文也是一窍不通。
毕竟古梵文与现代梵文相差甚远,根本就是两种字体!
加纳之所以这么说,便是想让叶凡他们知难而退,实际上,他手中的《法苑珠林》只不过开篇用的是古梵文,一共也没有几页,其他部分用的都是现代梵文。
“对不起,大师兄,我忘了,他们这群下邦中土人,脑袋尚未开蒙,怎么可能看得懂古梵文呢?”瑟提斯冷嘲热讽道。
加纳亦是高昂起了脑袋。
围观的众人面如土色,简直比生吞了核桃卡在嗓子眼还要难受,这两个洋和尚说的没错,他们的确不懂古梵文,现如今整个华夏也未必能找出看得懂古梵文的。
就在这时,叶凡突然开口了:“不好意思,在下刚好对古梵文有点了解。”
什么?
那小子他说什么?
他说他对古梵文有点了解?
他是不是不以为古梵文和现代梵文一模一样?
还是说他压根就不知道古梵文是什么?
在那里信口胡说呢?
不光是加纳和瑟提斯师兄弟俩,饶是中土的这些人也开始怀疑起叶凡来,除了木秀,毕云涛,郭雄,以及慧空大师这四个人以外,其他人都严重怀疑叶凡在那里信口开河。
加纳嗤笑道:“小乞丐……”
话未说完,叶凡抢先开口提醒道:“加纳大师别忘了众生平等。”
加纳阴沉个脸道:“叶施主。”
“这就对了嘛。”叶凡耸了耸肩。
加纳这个洋和尚来这里的时候有多么狂妄,众人是看在眼里的,除了慧空大师以外,他谁也没放在眼里。
然而短短几次交锋过后,加纳竟然心甘情愿地开口称呼叶凡为‘施主’,这已经说明了一切。
众人齐唰地向叶凡投去了羡慕的眼神。
加纳见状暗暗发誓,等朝圣大典一结束,他便会要了叶凡的命!
加纳握紧拳头,咬了咬牙,冷冷道:“既然叶施主你说你懂得古梵文,那么我今天就考考你,如果你能全部答对,那么我就把《法苑珠林》拿出来给你看!”
叶凡点了点头。
加纳一副揶揄的表情,自信满满道:“那咱们就一言为定,如果你输了,你必须把参加佛缘测试的资格交给我。”
“没问题。”叶凡斩钉截铁道。
“好!”加纳点了点头,随即看向了旁边的瑟提斯,吩咐道,“瑟提斯,把那本古梵文拿出来。”
“是,大师兄!”瑟提斯按照加纳的吩咐,从包里翻出来一本古书,古书的封面有一排形状类似于蝌蚪的文字,那便是古梵文。
瑟提斯阴恻恻地看着叶凡,这本古梵文封面上的那几个古梵文,饶是他们西域最有学问的禅师都认不全,更别说眼前这个中土小乞丐了,能认出一个字,都算他输!
加纳心中也是这么想的,古梵文早已经失传,饶是他们西域佛教最有学问的高僧禅师,也只不过懂得不算多的古梵文。
眼前这个西域小子根本不可能懂得古梵文!
加纳以轻蔑地眼神看着叶凡,开口道:“叶施主,不用多了,你只要认出这本书封面上任意两个字,便算你赢,小僧不但把《法苑珠林》原著拿出来给你看,而且立马转身离开这里。”
没等叶凡开口,众人便眯起眼睛向这边看来,有的甚至还拿出了望远镜!
然而。
不出意料,他们瞪着眼睛看了半天,愣是没有一个认识的古梵文!
众人认不出来,便向慧空大师投去了求助的眼神,在他们看来,慧空大师乃是华夏顶尖级高僧,就算不能全认出那些古梵文,那至少也应该认识一两个,或者更多才对。
慧空大师摇了摇头,竟然一个都没有认出来,淡淡道:“阿弥陀佛,善哉,善哉,恕老衲眼拙,并不认识这些古梵文。”
什么?
连慧空大师都不认识那些古梵文?
这可如何是好?
加纳和瑟提斯见状哈哈大笑。
加纳开口道:“小僧虽然说过众生平等,但前提是他们要拥有同样的智慧,而你们中土人显然不具备与我西域人相同的智慧!”
在场的中土人纷纷垂头丧气的耷拉个脑袋,连慧空大师都不是人家的对手,他们就更不用说了。
“非也非也!”叶凡在加纳最得意的时候开口道。
加纳脸色顿时阴沉了下来,仿佛随时都有可能捏出水来,嘴角抽出道:“此话怎讲?”
叶凡笑而不语,而是从包里拿出一本《道德经》来,随即指了指封面上那几个古篆体字,问道:“加纳大师你既然说你们西域人的智慧比我们中土要高,那么请问这几个字你可认识?”
加纳见状咬了咬牙,他这一口蹩脚的普通话,还是学了好几年才学会的,而且只限于口语,至于汉字他是一个都不认识,就更别说这种古篆体字了。
瑟提斯就更不用说了,他的蹩脚普通话还不如他大师兄加纳呢!
叶凡见加纳和瑟提斯都不吱声了,便将手中的《道德经》拿到了人群那边,随便找了个人问道:“你可认识这上面的字?”
那名被选中的人高昂着脑袋回道:“道德经。”
“回答对了。”叶凡笑道,“加纳大师,这上面的字你们西域人不认识,按照你的逻辑,岂不是说你们西域人的智慧不如我们中土了?”
“好,说得好!”众人欢呼道,叶凡替他们狠狠地出了口恶气。
“说的太好了!”
“……”
舆论来了个180°大反转,刚才还在谩骂叶凡是狗汉奸,这会儿把叶凡奉为了英雄。
慧空大师冲叶凡笑着点了点头。
加纳脸色阴沉到了极点,额头的青筋犹如一条条蚯蚓凸起,紧握着拳头,手指甲陷入了肉里,却浑然不知。
“你们下邦中土这些低等文字,我们上邦不感兴趣,现在我只问你认不认识这些古梵文?别跟我扯其他没用的!”加纳冷哼道。
众人闻言脸上的兴奋之色蓦然僵住了,虽说叶凡刚才帮他们扳回一城,但是要想赢加纳这个西域洋和尚,又谈何容易?(未完待续)