返回
首页

大文学移动版

m.dwxdwx.com

第三十一章 英语老师
上一章 返回目录 下一章

已经过去三天了,怎么丁还不宣布去省里参加英语竞赛人的名单呢?上英语课的时候,我故意盯着英语老师看,可是有好几次,我们的目光相遇在一起,他马上移开了视线,而且从那以后,他再也不望向我们这边。

难道是他做贼心虚?应承我的话不算了?我是很想参加这个英语比赛的,先不说能不能在比赛中获奖,单单是我们学校中只选出两人,这已经是无上的荣耀了。换句话说,这两个幸运儿,在我们年级所有老师学生眼里,是英语成绩最棒的人。

英语老师讲课的时候依然热情而又幽默,一连串搞笑的语言,滑稽的动作,通过他那庞大的身躯表现出来,实在让我们的英语课生动不少。我对英语有不小的兴趣,主要在于我遇到了这样的一个好老师,全国特级英语教师,我们学校只有他一个。

我心不在焉,无精打采地趴在课桌上,课本翻开着,不过只是个摆设,现在我没有什么心情复习了。据小道消息,省里的那个英语竞赛下个周五进行,现在已经是星期五了,他再不宣布名单,哪里还有时间呢?

有的时候,实力并不决定一切,诚然我上次英语考的很好,可是这个参加比赛的名单,有没有什么黑幕呢?现在的我并不是一个无知的少年,人世间的灰暗我也多多少少有些了解一些。

其实如果没有单独的那次测试,我对自己能够参加英语竞赛,是一点把握都没有。在我们班,英语成绩很好就好几个,私下里我也打听过了,赵芮期中考试英语成绩是89分,上次测试是1分,两者加起来的话,比我厉害多了,再说我们高一七个班级,几百号人物,苍龙卧虎的,有几个英语成绩特别好的也很有可能。

“李彤彤。”老师的声音惊醒了正在无限遐想中的我,我扭头一看,我的同桌已经站了起来,丁老师发话了。

“你把这一课下面的内容,朗诵一边吧。”丁老师说道。

“after——。”李彤彤大声念了起来,她的声音很清脆,音调也很高,整个教室的人都听的清清楚楚的。

老师搞的什么明堂?他怎么会突然提问李彤彤呢?我脑子里陷入了疑问。

李彤彤两手捧着课本,声情并茂,一丝不苟地站在读书。她的声音,我觉得很奇怪,明明每个单词我都听的懂,可是总给我一种模模糊糊的感觉,半天了我也不知道她读的是什么。

突然我冒出一个奇怪的念头,快卡住吧,最好李彤彤碰到一个不会的单词,她读不下去的时候,我或者可以帮帮她。

可是李彤彤的英语成绩很好,上课之前她也是预习过课文的,通读一边课文对她来说,是一件很简单的事情,她读的很上口,发音也很标准,一段,两段,三段,没一点结巴,她已经快完成了英语老师的任务。

女人的心是很细的,她眼角的余光,突然发现我正看着她,顿时读不下去了,她左脸变的通红,身子也有些颤抖,在高中的时候,一个女生被男生看会引发一些舆论的,譬如说狐狸精之类的。

其实我早先是一个很单纯的人的,基本上也不爱搭理女生,对于异性,我向来是有些缩手缩脚的,六年的中学教育,让我很是“正人君子”。如果不是大学四年同寝室的几个兄弟的指导,我那里敢这样正大光明的偷窥呢?再说,匹夫无罪,怀璧有罪,女人长的那么漂亮干吗?不是让其他人欣赏的吗?

抱着这样的念头,我为自己的行为做了一个很好的解释。低下头,我看了看自己的英语资料,高二的单词,我已经复习的差不多了。

我的同桌终于读完了,老师让她坐了下来。

“张浩。”丁老师突然叫了我的名字。

慢腾腾地站起来,我用无辜的眼神望着英语老师,难道他要说我参加英语竞赛的事了?不太像啊。

“你把李彤彤念的课文翻译一下,不要出错了。”丁老师说道。

英语老师的话很耐人寻味,谁翻译不出几个错呢?难道是老师让我展示一下自己的实力?嗯,这是个机会。

可是,李彤彤念的是哪里呢?自从之后,英语课我都是按自己的进度进行的,老师讲的那些我基本上没怎么管过,刚才的时候我神魂颠倒的,谁知道她读的是哪一课呢?

眼睛四下看了看,我在前面同学那里看到了英语老师讲的那一页,可是到底是哪一段呢?我看了看我同桌,她趴在桌子上,还在为我看她的事而发愁呢,从她那里得到提示,看来是不可能了。

没办法了,先蒙上再说,李彤彤念的一个词,在第四段出现过,我就从这里开始翻译了。

好像不对,有几个同学回过头看看我,还对我笑呢。看来不是这一段了,改不改呢?从上面那段开始?我犹豫起来。

“张浩,你上课时候怎么不认真听课?你的注意力哪去了?”丁老师打断了我的翻译。

我耷拉着头,一句话也没说,在老师训人的时候,最好让他痛痛快快的发泄完,这是我的经验,你和他顶嘴的话,吹亏的往往是我们自己。学生爱面子,老师们更爱面子的。

“你啊,让我怎么说呢?下课的时候你到我办公室一趟。”丁老师的语气很严厉。

我前面的那位男同学同情地看了看我,一副祝你好运的样子,被老师叫到办公室,不好的事情展绝大多数。

我心里却隐隐约约有些高兴,上一次我考试那么好,丁老师会训我一顿,不太可能吧,恨铁不成钢,如果连铁都不是,只是一团烂木头片片,人家也懒得理你呢。

“是第三段,你从第三段开始。”丁老师加重了语气。

“是。”我小声回答道。

这半篇文章对我同桌没什么难度,对我来说,也是如此,不过我用的时间长了一些,英语和汉语不同,翻译的时候不能一个单词一个单词地直译,这样的话太生硬,表达不出原文的内涵。整个句子联系起来,用汉语说出来,才能为我们中国人接受。

翻译完毕,我等着英语老师发话,没想到他竟然不搭理我了,直接开始讲起课来。我站了一会儿,定老师的视线再也没转到我这里来,我只得泱泱地坐下来了。

下课铃声响了,英语老师合上了课本,“张浩,你出来吧。”

全教室一片哗然,以前老师训人的时候,都是学生乖乖地主动自首的,像我这样直接被带出去的,基本是都是罪大恶极,要被狠狠训的那种。

苦笑,我只能这样,难道我好要大声为自己平反不成?事实总会证明一切的。三步赶成两步,我跟在了英语老师后面。

上一章 返回目录 下一章
热门小说
你老婆掉了盖世双谐五胡之血时代绝对一番玄尘道途我只有两千五百岁反叛的大魔王信息全知者终末忍界奸夫是皇帝
相邻小说
超级系统每秒给我十个朋友穿书后男主们都非我不可仙君有劫这个美强惨女配我不当了我在大康的咸鱼生活重生之前妻买一送一重生狂妃:绝宠废材炼丹师嫡女重生:王妃要逆袭重生王妃要倒追藏书阁读书三十年出道已无敌