由于有一部分读者是女性朋友，可能对CS里的一些专业术语感到陌生，读起来十分吃力，听取了大家的意见后，老边在这里把书中常出现的术语简单翻译一下，顺便介绍一下世界顶级赛事。
术语篇：
Cser：统称CS玩家，选手。
CT: 警察
T: 匪徒
Eco：经济局，比赛中为积累资金而放弃的局数，一般不会买重型武器，也就是所谓的长枪
Camper：阴谋家，暗杀者，一般都指CS中那些从背后偷袭，专门阴人的家伙
C4：匪徒的专用烈性炸药，在固定的区域埋下（通常是每幅地图的A区B区），埋下35秒后爆炸，威力非常惊人，爆炸后即算任务完成，取得胜利。
GG：good game 比赛后的习惯性问候语，表示友好，同时也失败方表示承认失败的友好用语。
GL：good luck开局问候语句，表示好运。
Hf：have fan 玩得开心。
r3：表示开局的3次刷新，刷新3次后比赛正式开始。
Headshot：爆头，CS里的各种枪支威力是不一样的，除了AWP外，其他枪支都是不能一击毙命的，但每把枪都可以爆头，注意爆头是一击毙命的。
HP：体力值。
FPS：这是显示器的帧数，显示器的帧数一般稳定在99-100左右是画面最流畅的，如果下降到很低，比如下降到20-30，那么画面就显得很卡，很不流畅，像电影里播放慢镜头一样，注意CS里的烟雾弹不但起到阻碍视线的作用，最大的好处就是降低对方的显示器帧数。
AWP：狙击枪，威力强大，一击毙命，但有10%的概率一枪打不死人。
AK：匪徒主力长枪，价格2500，威力强大。
M4：警察主力长枪，价格3100，威力强大。
Sg552：匪徒主力长枪，有瞄准镜，穿透威力强大。
Aug：警察主力长枪，有瞄准镜，穿透性能最好的一把枪。
De：沙漠之鹰，简称沙鹰，威力最大的手枪，可穿墙，子弹威力仅次于AWP，行走ECO局，杀人翻盘，必备工具。
USP：警察原配专用手枪，性能适中，容易上手，好用。
Golck18：匪徒原配专用手枪，可三连射，威力比较小。
BOT：机器人，电脑。
Rush：以最快速度攻击一个区域，有强冲的意思。
PUB：公众服务器。
Demo：比赛录象
枪械篇：
CS里的常用地图：
De_dust2：沙漠2，这个地图基本上是中国人都应该知道，沙漠里的场景，中国玩家最典型的PUB地图，比赛地图。
De_Aztec：吊桥，古埃及的城墙，到处都在打雷下雨，给人恐怖阴森的感觉，比赛地图。
De_Nuke：核能发电厂，一座位于山谷里的废弃工厂，红色山石，兰色的墙面，分上下三层，比赛地图。
De_Cbble：城堡，场景很大，古罗马式的建筑，比赛地图。
De_Train：火车站，场景也非常大，火车货运站，匪徒以炸毁火车为任务，比赛地图。
De_prodigy：地下研究室，场景相当复杂，一个埋藏在地下的研究院，以前是比赛地图，后面好象取消了。
as_oilrig：石油化工厂，保护VIP登上直升飞机，沿途会遭遇匪徒的拦截与袭击，非比赛地图。
Ab_BloodStrike，血池，也称血战，场景非常小，杀光对方取得胜利，非比赛地图。
de_cpl_mill.bsp：这个地图是好象05年CPL开始的时候才新加入的比赛地图，场景也很大，不过个人觉得没有沙漠2这些地图经典。
赛事篇：
WCG：
赛事全称：World Cyber Games
中文全称：世界电子竞技大赛
主办国家：韩国
奖金总额：40万美元
WCG每年举办一次。从2001年至今WCG大赛已成为引领数码娱乐文化的先锋，号称电子竞技世界的奥运会。WCG是全球范围内第一个最具规模的游戏文化节，大赛一直以“beyond the game”为口号，以推动电子竞技的全球发展为目标，旨在促进人们在网络时代的沟通、互动和交流，促进人类生活的和谐与愉快。WCG的主办方将其定位在全球性的电子竞技奥运盛会，是一个以奥林匹克运动会形式筹办的电子运动会，承担着沟通全球顶尖电子竞技运动选手，进行国际间交流的责任，成为新体育形式的开创者。经过几届WCG大赛的成功举办，三星电子杯WCG世界电子竞技大赛已经在中国得到肯定与支持。
WEG：
赛事全称：World E-sports Games
中文名称：世界电子竞技联赛
主办国家：韩国
奖金总额：40万美元
WEG是韩国2005年斥重金打造的一项顶级联赛。其主办方便是韩国最专业的游戏电视媒体Ongamenet，比赛全程由Ongamenet独家转播。其计划在2005年将WEG打造为全球最正规的职业化电子竞技联赛。再以巨额的奖金吸引全世界顶尖战队和选手的参与，在此前提下，把一年分为四个赛季最终将每个赛季的冠军集合起来进行World Chanpionship(世界锦标赛)。毫无疑问，WEG是2005年最能够对传统三大赛事(CPL、ESWC、WCG)发起冲击的一项赛事。
ESWC：
赛事全称：Electronic Sport World Cup
中文全称：电子竞技世界杯
主办国家：法国
奖金总额：30万美元
ESWC起源于法国，前身为欧洲传统电子竞技赛事Lan Arena，是由包括中国在内的11个理事国发起、超过60个合作伙伴的国际文化活动。1998年到2002年共组织过7届Lan Arena，拥有7次赛事经验之后，在Lan game赛事逐渐成为主流的驱使下，2003年ESWC应运而生。
虽然ESWC起步于2003年，但是却依靠出色的媒体和商业投资迅速扩大其影响力，并且连续取得成功，跃居三大赛事之列。可以说ESWC在2003年的诞生是非常符合时机的，法国人出色的领导才能再次显露无遗，在吸取了CPL，以及WCG的优点之后，ESWC在2004年便将ESWC2004推广到了49个国家，并计划在2005年推广至60个国家。整个比赛在一个综合性场地中举行，无论开幕式、闭幕式，或者比赛结束之后都会为选手和全球伙伴举行免费的舞会，每个比赛日都有世界最优秀的DJ，将电子音乐和室内音乐在室外舞台上演奏；向公众开放的国际村，提供互动动画观赏和户动娱乐体验，这一切的一切让ESWC看起来都更像是一个电子竞技的大party。
CPL
赛事全称：Cyber athlete Professional League
中文全称：电子竞技职业联赛
主办国家：美国
奖金总额：100万美元
CPL创办于1997年10月31日，从1997年到2005年，CPL已经走过了一段相当长的历程，一步一步的成为电子竞技业内最著名的赛事。CPL 每年主办的CPL 夏季锦标赛和冬季锦标赛一直被认为是世界上最专业，最规范的电竞联赛，因为在韩国的星际联赛化联赛还未成熟的时候，远在北美的CPL已经依靠《Quake》系列的游戏举办过数次的比赛，因此在最初一段时间内，CPL也被视为电竞组织的典范，至今我们所使用的赛制规则都是由CPL 规则演变而来。而因为CS的魅力，CPL才开始醒目地进入我们的视野，这也正是为什么国内大部分玩家最先知晓的电竞赛事是WCG而非CPL。
顺便说一句，CPL的号称死亡大赛，非常残酷。
ACON：
中文名称：世界电脑游戏大赛
主办单位：电脑配件厂商
奖金总额：5万美元
ACON是全球第一个由电脑配件厂商发起并创办的游戏赛事，已经成为世界游戏爱好者走向成功的摇篮，至今已经举办了五届。2004年的ACON4是第一个在中国举办总决赛的世界性游戏大赛，由全球一线IT厂商的合力打造，18位来自世界各地的顶尖魔兽高手的精彩表演，给所有游戏玩家留下了深刻的记忆，也是到目前为止中国唯一一个全球性的游戏大赛。而目前正在进行的ACON 5是一个在全球20多个国家和地区举行的全球性赛事，赞助商包括商业领域各大知名厂商升技、英特尔、ATI、LG、Corsair、Apple等，比赛遍及全球各地150个城市，吸引了上万名游戏高手报名参赛，参赛选手来自包括中国、美国、英国、日本等21个国家和地区。
个人觉得这项赛事奖金底了，所以显得不太激烈。
这几项大赛基本上可以这样分配，WCG代表荣誉颠峰，CPL代表个人实力，ESWC代表战队俱乐部国家荣誉，WEG可说是代表了最先进最规范的职业比赛。
历年冠军与名次：
WCG2001 韩国汉城
冠军：[:LnD:] （加拿大）
亚军：[mTw] （德国）
CPL2001
冠军：Nip（瑞典）
亚军：X3 （美国）
WCG2002
冠军：M19 （俄罗斯）大冷门
亚军：Alvaro Romero(西班牙)
季军：ason Sylka(美国)
CPL2002
冠军：SK（瑞典）
亚军：GOL
WCG2003 韩国汉城
冠军：SK（瑞典）
亚军：3D （美国）
季军：Team9(瑞典)
CPL2003
冠军：SK（瑞典）
亚军：Team9（瑞典）
WCG2004 美国旧金山
冠军：3D（美国）
亚军：The Titans(丹麦)
季军：Maven（韩国）大冷门，击败了SK
COL2004：
冠军：EYE（瑞典）
亚军：SK（瑞典）
冬季：
冠军：NOA
亚军：EYE
WCG2005 新加坡
冠军：3D （美国）
亚军：K23（哈萨克斯坦）
季军：EG（加拿大）
CPL2005 美国
冠军：SK（瑞典）
亚军：EG（加拿大）
不知道有没有问题，有错误的请大家指出！QQ群可通知我