乔爵士接到女儿婚讯后，便马不停蹄坐船从英国赶回来。
三个小丫头的新衣服先于乔爵士到了：春夏日的短袖羊毛衫，短袄套裙，西式长裙和睡袍，各式十余件。
还没来得及试穿，乔太太又来了个下马威：“什么时候穿什么衣服，是有规矩的。早上吃饭之前，便将睡衣换成短袖羊毛衫，再坐到餐桌前。将来这些习惯要伴随你们一辈子；若是有客人来，在家待客时便要换西式长裙。若是穿错了，不止我会罚你们，还是会被人指点嘲笑的。如今还不是穿旗袍的年纪，便做了几身稍宽松些短袄套裙和低跟鞋。再长个几岁，出门便必需换下羊毛衫，穿旗袍和高跟鞋了。”
三个丫头都小鸡啄米式的点头。
这时赵妈便来报告乔太太：“去码头接乔老爷的车回来了，同行还有一位索米尔先生，是乔先生在巴黎请来，为大小姐订做婚纱的。”
乔太太严肃问三个丫头道，“那么，现在该换什么衣服？”
三个丫头齐声道：“西式长裙。”
乔太太表示孺子可教也。
鞯南伦懦跸牡恼笥辏磐獬得排橐簧厣希翘18泶潘母雠19右蛔峙趴蛟谔鬃罡叽Α＜父鲅诀哒驹诤竺妫直鸪牌鹕±础
乔老爷第一个从台阶上方露出头来：因为在海上飘了近一月，缺少新鲜水果蔬菜，维生素摄入不足，因而厚实的嘴角有些溃烂了。发际线微微有些堪忧――看来这个年代的英国饮用水硬度依旧还是偏高。两鬓头发些许有些花白，个头低于英国平均水平、高于中国平均水平，西装革履的，些许有些啤酒肚，但还是看得出来年轻时是个小帅哥。
他看到妻子女儿带着许多小可爱夹道欢迎自己，心里还是十分开心的。
众人分别“舅舅”“姑父”“爸爸”的招呼过后，都接受了来自乔老爷分外热情的拥抱。
随后乔老爷为他们介绍第二个人――曾是英国皇室御用裁缝的法国人索米尔先生。先生个头相当的高，和乔老爷站一块特别像是老夫子和大番薯。索米尔先生友善的和众人行了南法的贴面礼，把允焉和真真都吓得不轻。乔玛玲在一旁笑着安慰道：“别怕，他只是想和你们打个招呼。”
介绍完第二个人后，台阶下面又走上来一个年龄约莫二十四五、身姿丰润的白人女子。她头发是亚麻色，脸上有些许雀斑，饱满的唇因为缺乏维生素而有些苍白脱皮。她怀里抱着个四五岁的小男孩，小男孩深棕色头发，像风吹过海岸般碧蓝的眼睛，但是五官又可以看出来是个混血男孩子。
楚望立马就意识到，不好……
果然，在乔太太和乔玛玲的一脸疑惑里，乔老爷将头歪在一旁，冲白人女子招招手，示意了一下乔太太，说，“这位，你要叫她太太，中文我教过你的。”
白人女人用非常刻板的中文唤了一声：“太太你好……”
乔太太险些昏过去，被赵妈和乔玛玲一块扶住了。她勉强稳了稳身子，声音颤抖着问，“什、什么时候的事？”
乔老爷略有些无颜面对她似的，低着头抬抬眉，“前些年的事了。”
乔老爷脸色也不大好，不再看乔太太，转头冲乔玛玲勉强一笑，说，“玛玲，这是你小姨娘米歇尔，是葡萄牙人。这是你弟弟莱昂。莱昂，这是你姐姐玛玲。”
米歇尔脸色苍白的用英文温柔的说：“玛玲，我常听你父亲提起你。”
乔莱昂稚嫩的童音喊道：“姐姐。”
乔玛玲：“……”
林楚望看着大姑妈在风雨里摇摇欲坠的身影，不禁喟叹道：乔家平白添了个白人姨娘，真是家宅起火啊……
如今有客人在，又有晚辈在。客人们长途跋涉这么久，也不好让人在风雨里干等着。乔玛玲也知道妈妈此时心情必然十分复杂，但不论如何不能让外人觉得自己家失了规矩，便也勉强打起精神说：“索米尔先生，小姨娘，莱昂，外面雨大，别淋着了，先进屋来。”
她收敛起内心的郁结，吩咐赵妈带客人进屋。
一众人都进屋后，林楚望跟在赵妈身旁，听到赵妈劝乔太太：“谁家老爷还能没个三妻四妾的！”
乔太太：“……”
赵妈又劝：“何况您是大，她是小。来了香港，按规矩，她每天可是都要同你请安的。”
乔太太几乎丢了半条魂在风雨里，却颇为尖锐的“呵呵”干笑两声，“请安？我怕是受不起的！”
赵妈：“太太……横竖连孩子都有了，这也是没办法的事，您就忍了吧。”
乔太太调整了良久的情绪，脸上调色盘似的。
“很好……谁家还能没个小？”过了好一会儿，她才从嘴角出了口浊气，唇角一挑，跟在众人后面笑着进了屋。
一众人在客厅坐下，乔玛玲便要去泡锡兰红茶，被林大太太制止了。乔太太冲她使了个眼色，正声道，“去将柜子顶上，你舅舅差人送来的碧螺春取过来泡上一壶。”
乔玛玲脸上微惊，“哪一罐？”
乔太太用绍兴话说了那碧螺春的俗名，“那罐‘吓煞人香’。”
乔玛玲立即意会，转头去取茶。
乔玛玲取了一套定窑白茶具出来，几个小孩子不能喝，便只取五个杯子斟了五杯。
看着乔玛玲提壶添茶，捻杯递茶，剑指托杯……一气呵成，行云流水的姿态，由一位姿容出众的东方妙龄少女完成，仿佛中世纪经过丝路流传到欧洲的仕女图拓本一般，一众白人皆看得叹为观止。
见姨太太米歇尔大而无神的碧绿眼眸，因为惊叹而微微收缩，乔太太脸上露出微不可查的得意笑容。
乔老爷明白自家太太想要拿大造势的意图，只略一笑，捻杯轻嗅茶香，便转头细细教导米歇尔和索米尔先生如何持杯、如何品茶。
乔太太面色一僵，旋即正了正色，让乔玛玲带三位妹妹去换一身衣服。
换了白丝袜、芭蕾鞋和紧身短裙出来，三个丫头在客人面前一字排开。乔玛玲已经端坐在钢琴前，指尖落下之前，她冲三位妹妹微微抬头，温柔的笑问了一句，“柴可夫斯基，《天鹅湖》第一幕？”
三个小丫头齐齐点了点头。
沙发上的众人都不免端坐起来，打足精神准备认真欣赏爵士之家的女孩儿们，为远道而来的客人们准备的小小表演。
高脚杯舞曲从乔玛玲指尖倾泻而出，三个小丫头宛如三只初初长成的小天鹅一样，足尖鞋配合低声部踩得客厅木地板吧嗒作响，仿佛鼓点一般的伴奏着。舞姿整齐曼妙，些微日光从窗外泻入客厅，随着流水一般的肢体语言，光影也因而唯美的交叠穿插。
一曲舞毕，三个丫头在赞赏声中对客人们鞠躬齐齐敬礼。乔太太仰起头高傲的微笑，吩咐赵妈先带三个丫头回房学英文。