诚然，一般的大兵是没有能力用电报和远方亲人保持联系的。但是，军官们总有这样那样的办法做到这一点。而唆使妇女互助会中的妇人向自己的丈夫、儿子发电报，告诉他们“自己正在从事的伟大事业”，这乃是孔令仪闲暇最主要的工作。于是，在艾森豪威尔的视线之外，美国国内正在发生的“太太革命”对于这些远在海外的美国大兵而言已经不再是什么秘密。国内发生动乱，自己的妻子或者母亲正在遭受三K党为首的地痞流氓的骚扰，她们不仅生活拮据，连人身安全都得不到保障，一念及此，这些美国大兵们还如何能够安静的待在营地里，老老实实的参加训练？且，他们中相当大部分一群人，是有战友、兄弟甚至好基友死在日本人枪口下的，所以，对于和日本结盟转而与中国打仗，他们本能从心理上就是抗拒的。这个时候，国内传来的“太太革命”的消息，简直就是火上浇油，他们没有立刻发生暴乱，那已经算得上是“纪律严明”了。
“将军，您说的这些，我不知道说过多少回了，可是根本没有用。我倒觉得，目前明智的做法是挑选一些代表，让他们回去国内——”说话的是一个少将，明叫巴克法利，就是那个后来曾说出“无知者无畏，也只有杜鲁门这样对军事几乎一窍不通的家伙才会做出如此脑残的决定。可是，哪怕仅仅因为超级炸弹的存在，美国和日本秘密缔约真的能挽救更多的美国小伙子吗？不，在我看来，这只会让更多的美国小伙子丧命……”，并且率部向中国军队投降的那位。
“回去国内？怎么回去？这不是在北美，走路也能走回去。巴克法利，你有这样的想法很不对——”巴克法利不说话还好，一说话立刻引起了艾森豪威尔的密切关注，他盯着巴克法利看了一会，说：“忽然觉得很奇怪，这么多的师，为什么就你这个师闹得最凶？普通士兵是没有办法接触到国内机密的。巴克法利，告诉我，骚乱并不是你引发的？！”
巴克法利脸色一白，赶紧否任：“将军，您开什么玩笑。我怎么敢这么做，要是真的发生营啸，那首先遭殃的就是我。”
艾森豪威尔又看了他两眼，然后沉吟了一会说：“那就选取几个代表吧，不过必须是老实可靠的那种。待会我离开的时候，会把他们带走。”
“将军，您真的准备让他们回去——”
“这不是你关心的事情，你的任务是训练好他们，让他们做好作战的准备。巴克法利师长，会发生这样的事我并不感到意外，毕竟，你们太长时间没有享受胜利的喜悦了。相信我，只要能够打上一场胜仗，他们的情绪就会稳定下来的。”
“可是将军，国内真正发生了骚乱，如果得不到国内的支持，我们的补给怎么办？”
“有我，明白吗？我有能力解决这些。我想，这也是为什么我能够成为你的长官，而你只能担当一个师长的原因——请不要低估一个老将军的战争智慧！”
“是的长官！”巴克法利赶紧立正应是。
布兰登，当麦克阿瑟一行顶着夕阳的余辉出现在镇子的东头，他先是听见一阵铃声，然后便看见不少正在镇上活动的女人慌慌张张的向各家的屋子跑去，不少妇人一边跑一边回头望他们，目光中既有惊惧，还有一丝仇恨。
“怎么回事？她们当我们是强盗吗？”三角眼少校阴沉的说。
麦克阿瑟皱起眉头，很显然，布兰登镇上的妇人们的态度，也对他产生了不好的影响。
“将军，如果她们袭击我们怎么办？那达科他州女人的凶悍可是全美闻名，”一个抱着挺机枪的中年士官问。
所有人都看向麦克阿瑟。没有人知道麦克阿瑟绕道南达科他州有帮老朋友解决问题的用意，但先后遭遇两次伏击，已经让他们的神经高度紧张。作为军人，特别是老兵，多多少少都患有战场综合症，特别受不得刺激。
“道格拉斯，你怎么看？”麦克阿瑟问三角眼少校。
“我们的任务是将总统救出来，这是一个前提，只要能达成这个目的，我认为，我们做一些出格的事情并没有问题。连续两次遇伏，这已足以证明南达科他州非良善之地，我们遇到的每一个人，都可能是隐藏的反政府暴徒！”
“包括那些女人吗？那可是我们自己国家的女人，向自己国家的女人开枪，抱歉，我没有这个爱好！”一个胡子邋遢的少尉大大咧咧的说。
“西德尔，你的意思，是宁愿那些女人用枪打爆你的卵|蛋也绝不还击吗？”少尉的话立刻引来了反驳。
“我可不认为她们能杀了我——”
“卜勒森呢？难道你以为自己强过卜勒森？！”
眼看着两人要吵起来，麦克阿瑟本来就恶劣的心情一下子变得更坏，他大吼道：“都给我闭嘴，我们现在讨论的是如何解决问题，不是听你们两个互相攻击！西德尔，奥兰多已经批示下来了，允许我们为了快速通过一些是非之地采取非正常手段。如道格拉斯所说，我们现在遇到的可是反政府暴徒，她们固然顶着女人的身份，但她们手上有枪，而且还有威力极大的爆炸物！当然，如果你自己想死，你可以无视我的警告！”
从麦克阿瑟的本心出发，即使安妮她们已经表现出了足够的敌意，他仍不愿意将枪口朝向她们。虽然他已经推出了现役，但是，正如麦森雇佣军一直在为政府服务一样，他对自己的定位，依旧是美利坚的一名军人。且，出于对政治的敏感，他能预感到，如果在这件事上处置不好，那就可能引发一场大的政治风暴甚至是武装暴动。
麦克阿瑟在麦森雇佣军中拥有绝对的权威，随着他沉下脸，西德尔纵然还有不满，却也明智的选择闭上嘴巴。
现场的气氛一时变得有些凝重，麦克阿瑟在皱眉思考了好几分钟之后，大手一挥做出决定：“就按道格拉斯说的办吧，我们首先要确保完成任务！如果美利坚注定要遭此劫难，那么，即使背上历史的骂名，我也在所不惜！一切为了美利坚！”