西羌派遣的使节是祁翟，这在他抵达京都之前便已通报过了，因此何容锦看到祁翟时并没有露出任何惊诧之情，而是恭恭敬敬地行礼。
祁翟看似向额图鲁回礼般地微微侧开了身子，笑道：“小可汗府中果然藏龙卧虎，两位一看便知非寻常人。”
确珠道：“这是府中总管，何容锦和额图鲁。”
祁翟生涩地念着两人的名字。
确珠道：“何容锦深谙西羌语，若使节不弃，就由他来带路。”
祁翟挥退自己从西羌带来的译官，看着何容锦含笑道：“那就有劳了。”
何容锦用突厥语抱拳道：“断腿之人招呼西羌尊贵的使臣，未免有失国体。”
确珠没说话，只是看着他的眼睛微微眯起。
祁翟目光不经意地在两人之间一转，笑眯眯地转身指着门道：“突厥的门倒是与我西羌极为相似。”他说的是西羌语，在场除了祁翟本人之外，只有他随身带来的译官和何容锦才听得懂。译官之前已被祁翟挥退，此时自然不会再贸贸然上前，因此所有人的目光都落在了何容锦身上。
何容锦暗叹了口气，将他的话用突厥语说了一遍。
确珠微笑道：“这更说明突厥西羌两国乃是兄弟之邦。”
祁翟道：“小可汗所言甚是！”
两人相视大笑。虽然两人交流需要人来解释，笑容却无需。
确珠在前领路，祁翟紧随其后，额图鲁推着何容锦的轮椅与译官一同走在最后。
突厥府邸并不似中原人那般讲究，走走便到了头。确珠将他安排在何容锦房间左近，祁翟非常潇洒地打发走了译官。这倒是让确珠大吃一惊。毕竟祁翟语言不通，打发走自己的译官无疑是将他在府中的口耳都交给了小可汗府，这可以说是莫大的信任，因此在祁翟提出要叫两个用惯的下人与自己同住时，确珠一口就答应了。
“小可汗日理万机，不必陪我，就请这位总管陪我说说话吧。”祁翟道。
确珠的确想将祁翟在府中的言行向沙纳利回报，因此顺手推舟答应了下来。临走时，他对何容锦道：“西羌使臣关乎突厥与西羌的友谊，务必令使节感到宾至如归。”
“是。”何容锦低声道。
确珠盯着他垂下的头，还有些话想交代，但有祁翟在侧，始终不能畅所欲言。
确珠和额图鲁走后，房间便只剩下祁翟和何容锦两个人。
祁翟走到门边上，小心翼翼地听了会儿动静，才转身朝何容锦行礼道：“祁翟见过赫骨大将军。”
何容锦低着头，毫无反应。
祁翟道：“大将军受苦了。”
何容锦发出了轻轻的鼾声。
祁翟嘴唇动了动，最终叹息一声，转身在椅子上坐下，静静地等候何容锦主动醒过来。
这一等，便是一个下午。
至傍晚，确珠亲自邀请祁翟共进晚膳。
祁翟听不懂突厥语，回头看何容锦，却发现他不知何时醒了，面带微笑地翻译着。
“恭敬不如从命。”祁翟看了何容锦一眼，举步出门。
确珠挥手，身后的仆役立刻上前帮何容锦推轮椅。
像这样的晚宴何容锦自然不能上桌，只能坐在两人中间充当译官。
祁翟表现出对突厥风土人情的兴趣，不时提出疑问，确珠一一耐心解答。
一顿饭吃得虽久，却甚是愉快。
饭后，门房禀告说两个人自称西羌使臣，要见祁翟。
祁翟道：“定然是我随身仆役到了，让他们在我的房中等候，我这就回去。”他顿了顿，又道，“或者，还是让他们先见见小可汗？”
确珠不以为意地笑道：“使节舟车劳顿，十分辛苦，我就不打扰使节休息了。”说罢，招来仆役送他回房。
祁翟临行前看了何容锦一眼，见他没有跟来的意思，几不可见地叹了口气，转身回房。
确珠等他走后，才道：“过来吃吧。”
何容锦解下葫芦喝了一口道：“我只馋酒，不馋美食。”
确珠皱眉道：“空腹喝酒伤身。”
何容锦道：“不喝酒伤心。”
确珠道：“我记得刚认识你的时候，你还不曾如此嗜酒。”
何容锦道：“未入小可汗麾下时，我哪里有那么多闲钱天天打酒喝。”
“如此说来，倒是我害了你？”
“不，小可汗阻止了一个盗酒贼。”何容锦举手要喝酒，却被确珠按住。
确珠抓起一块肉送到他的嘴边。
何容锦伸出左手将肉接过来，才塞进嘴中。
“今晚子时之前，我都会留在书房，你有任何事都可以来找我。”确珠起身，“谈心亦可。”
恐怕他现在需要的不是谈心……而是当心。
何容锦摸着葫芦，眼中阴云密布。
夜深。
人静。
子时未至。
何容锦房间的门被轻轻打开。他一只手拿着傍晚命人找来的木杖，一颠一颠地跳出门外，然后轻轻地掩上门。
圆月当空，白光如霜。
这样的时候自然不利于夜行，但何容锦已经不能再等下去。
他拄着木杖正要跃上屋顶，耳里却突然听到悉悉索索的脚步声，心中一动，立刻转身推门。但为时已晚，确珠的声音已经从走廊那头传来，“如此深夜，总管想去何处？”
何容锦慢慢地转身道：“辗转难眠，想起小可汗曾说过我若有事可来找你，便想着去书房与小可汗把酒谈心一番。”
确珠道：“那为何走到门口又回转？”
何容锦道：“我突然想起小可汗说过子时入睡，看看天色，子时将近，不敢打扰小可汗休息。”
确珠道：“你的理由倒找得很好。”
何容锦道：“我说的话，句句都是实话。”
“是么？包括你下阶梯时一脚踏空摔断了腿？”确珠道。
何容锦道：“人有失手，马有失蹄，人生在世难免做几件连自己都不愿意想起的蠢事。”
确珠道：“你真以为我眼拙得连腿上是摔断还是打断都看不出来吗？”
何容锦道：“伤口千万，总有一两例是特殊的。”
确珠慢慢地走到他面前，皱眉道：“你究竟在怕什么？”
“怕？若说怕，我唯一怕的就是没酒喝。”
确珠道：“禁令我已收回。”
“多谢小可汗。”
“那你离开的心思是否也该收回呢？”
何容锦道：“我不懂小可汗的意思。”
“从你放手盛文总管的要务，处处指点新人起，我已知你心中所想。”确珠压低声音，一字一顿道，“但我没想到，你竟然真的会下决心离开。”
何容锦垂眸道：“天下无不散之筵席。”
确珠深吸了口气，似乎在做一个相当为难的决定，半晌方道：“若我，希望你留下呢？”
何容锦抬眸，看着他眼神灼灼地望着自己，猛然惊觉当日的误会已经演变得不可收拾。想要解释，却不知该从何解释起。因为澄清一个，便要承认另一个，这比澄清更让他难以接受。正在左右为难之际，他听到了一个脚步声。
一个熟悉得令他毛骨悚然的脚步声。
确珠抬起手，轻轻地摩挲他的脸道：“容锦，我希望你留下来。”
由于心头猛震，等何容锦反应过来时，确珠的手已经收了回去。“夜深了，莫要晚睡。”
他缓缓离开，只留下脸上陌生的触感，以及……
来自身后的、难以忽视的滔天之怒。
“原来，这便是你留在突厥的原因。”