鹿一萌颔首低头,模样乖巧,好像一个做错事情的小学生。
陆靳寒看着看着一肚子气不知怎么的就没了,坐下,手往下滑屏幕,“古诗你回去自己背,下面给你出道文言文翻译题。”
古文……
鹿一萌的另一大短版,费力咽了口口水讨价还价,“找一个短一点的呗。”
遭到陆靳寒一记冷眼。
挑中一道自己能翻译的出来的题目,“帝欲官白,妃辄阻止。把这句话翻译成普通话。”
重点字是官和辄。
猜到她想不出他说的具体是哪几个字,陆靳寒将手机屏幕推到鹿一萌眼前。
鹿一萌这次长教训了,不冲动,不盲目,厚积薄发,一个字一个字细细翻译。
等到在心里翻译完后表情逐渐变得不可描述,嘿嘿一笑,“这个,这句话翻译出来不太好吧……”
“说。”看在陆靳寒眼里她就是不会,在找借口推辞。
“真要说?”
“少废话赶紧说!”
鹿一萌清清嗓子以示正经,对着屏幕上的字认真道:“意思就是说,皇帝想要阉了李白,杨贵妃哭着阻止了皇帝。”
陆靳寒黑脸:“……”
“唉。”说完鹿一萌不忘感叹一句,“真没想到杨贵妃对李白这么好,不过我怎么感觉有点三角恋关系呢?”
陆靳寒脸色泼墨般难堪,太阳穴跳动,额头青筋暴起,一把抓住鹿一萌左手手腕捏紧!
满身戾气。
“鹿一萌,眼睛不要可以捐给需要的人!什么叫皇帝要阉了李白?你睁开你的眼睛给我看清楚!帝欲官白,那个字是官,做官的官!是皇帝想要让李白做官!不是宫刑的宫!不是要阉了李白!你小小年纪,思想能不能别那么龌龊!”
鹿一萌目瞪狗呆:“……”
看一眼手机屏幕的确是做官的官,知道真相的她羞得瞬间面红耳赤,惊诧到眼泪差点掉下来。
悔不当初。
心里十万只小鹿得了失心疯,疯狂乱撞,内心有一万个平头哥一样鬼哭狼嚎,啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
她到底是怎么了!
她怎么会可耻地把官看成宫?还脑补了一场三角恋,她还是一个纯洁的宝宝啊,她怎么能这么污呢……
完了完了。
这回形象完全毁了一点不剩!
陆靳寒嫌弃地松开手,手机扔被子上,起身转头深呼吸平复心情和想要打人的冲动,揉揉眉心冷静冷静。
后悔了!
他后悔让瑾欢给鹿一萌补课了,他严重担心瑾欢被鹿一萌给硬生生气犯病来!
再次做错事情的鹿一萌拉怂下脑袋,怂怂地躺下来,拉过被子捂住脸,没脸见人了……
许久以后。
陆靳寒已经变得风轻云淡,淡淡开口道:“鹿一萌,以后语文你自己琢磨,少问瑾欢,你要是把瑾欢气出病来,我饶不了你。”
鹿一萌蒙在被子里点点头,“知道了,总有一天我会打通任督二脉的……”
陆靳寒真被气到了,不想再看见某人,转身打算离开,余光瞥到输液瓶里的液体快没了。
看她鸵鸟似的蒙在被子里不出来,估计到时候被反吸血都不知道。
于是,陆靳寒鬼使神差地在床边弯下腰,一手起来胶布摁在枕上,一手用力飞快拔出输液针。
粗鲁的动作牵扯出剧痛——
“啊!疼啊!”鹿一萌一声哀嚎中猛地踢开被子,用力抽回手。
陆靳寒没有丝毫防备,极速反应过来又怕伤到人,也就没反抗,直接被拽向鹿一萌,重重倒在鹿一萌身上!
四目相对,鼻尖交错相碰,唇瓣相贴,双方都是一愣……
“抱歉……打扰了!”推门而进的温季谦看到如此火热画面当即关上门离开。