晚上卡洛回到自己家的小木屋里，临睡前将梦境头盔戴上了。木匠约翰又一次喝得醉醺醺赶回来，无意中发现了李芷给卡洛的随身PC，想起她昨天将自己定身那么久，忍不住很生气。他认为李芷是一个巫婆，因此将李芷交给卡洛的随身PC拿起来丢掷在屋外的池塘里了。
次日清晨，卡洛从神奇的火星世界中苏醒，已经基本上掌握了汉语。他发现约翰将自己的随身PC丢在了池塘里，伤心的没办法，下水去捞上来发现已经不能使用了。木匠约翰见卡洛不去放牧，还去池塘捞巫女送来的法器，气愤的不行，抢过随身PC又丢在了水里，还痛打了卡洛一顿。
卡洛鼻青脸肿的去见李芷，将她吓了一跳，知道随身PC被约翰丢在了水里，李芷也生气了。本来想将约翰定身一个星期呢，可是被卡洛好说歹说劝阻了，毕竟是自己的亲生父亲啊。
思忖再三，李芷只好对卡洛说："姐姐有事情办要去别的地方了，你愿意和我一起走么？"卡洛回答："是回火星么？"李芷点点头："忙完了就回去。"卡洛说："那我和姐姐一同去好了。"李芷带着他去跟玛利亚道别，玛利亚搂着他痛哭一场，然后说道："男孩子就要四处闯荡，别忘了将来回家看望妈就行啦。"傍晚约翰回来问道卡洛去哪里了，玛利亚说跟火星人走了。约翰居然愣了半晌，喃喃自语道："拣来的孩子，果然养不熟。"说完话他走到屋后地窑里，从里面拿出一个小型的老式战甲给玛利亚看，上面赫然有一个火星标志，玛利亚惊呼道："那个火星女孩子衣服上也有这样一个标记。"
卡洛带着梦境头盔跟随李芷到了一个不大的银白色碟状飞行物跟前，进入舱门后才发现里面居然有池塘大小，还分成几层呢。李芷安排他住在顶层的一个屋子里，安排到："你就待在这里吧，用梦境头盔学习知识。"
卡洛好奇地用手触摸住舱内的物件，似乎是金属的，很坚硬，但拿起来却并不沉重。李芷回到驾驶舱，通知他立刻系好安全带，因为飞船即将起飞了。卡洛在李芷的指引下关闭掉灯光，打开船舱内监视器，从头盔里看去，飞船周围的景色一览无余，他看到地面景物迅速变小，不久在飞船的四面就只剩下闪烁的星群。
他好奇地注视着四周五颜六色的星星，心想原来天空会这么大，从地面上看去以为天和地一样厚呢，可是现在看来，天空要巨大的多。可是不久之后他就腻味了，宇宙中数不清的星星向他迎面飞来，景色单调极了，闭上眼睛，戴上头盔，他重新沉浸在关于火星的梦境之中。
飞船停下来时间已经过去几十个小时了，卡洛只记得吃了几顿饭，睡了两觉，由于船舱内具有模拟重力，所以卡洛并不觉得眩晕，反而感到与置身地面上的感受相差不多。李芷通过头盔上的麦克风告诉他："目的地乔伊行星已经到达了。"卡洛打开监视器，看到了大地上班驳的绿色和一些建筑物的屋顶。（未完待续）