在林可的伤情稳定后, 她就被转到了弗吉尼亚当地的医院。两周后，她出院了。
一个月后, 林可带着hotch回家吃饭，这意味着两人的关系进一步确立。hotch的更多信息也被养父养母知道。养父对他抓连环杀手的工作很感兴趣, 忽略了他工作的危险性。养母则对他的儿子杰克兴趣多一点，虽然那是前妻的儿子，但是对于养母来说，只要是女儿的儿子就可以了，不管是继子还是亲生的。毕竟，过去的十几年，她都以为自己永远也不会有个孙子呢。总体上, 养父母对hotch的满意程度很高。
这一天, hotch早早就下班了，他直接到了林可的家里。
“你来了。”林可说道，她正坐在沙发边看书，右手不停用力捏一个有弹性的球, 这是她的复健内容。她的手术做得很好, 但是手的部分功能还是需要在后期慢慢恢复的。
hotch坐到她身旁，看到她满头的汗不禁笑起来。摊在沙发扶手上的书倒是一本好书，但是他怀疑她是否翻过一页，又是否有心思看。她已经被手的事情弄得心烦意乱了，即使是简单的抓我动作，都显得有些无力。“你不要这么着急，放松点, 慢慢来。”hotch说。
“好吧！”林可停下，看向hotch。见他一身清闲的样子，不禁问道：“杰克去哪里了？”
hotch听到这个问题笑得有些无奈，说道：“你妈妈要带杰克过周末，杰克听说要去迪士尼乐园玩，开心地走不动路了……她真的很喜欢孩子，”hotch温柔地一笑，补充道：“而且，她希望我们可以单独呆在一起。”
“妈妈太‘热情’了，你不要介意啊。”
“我当然不会介意，你父母和杰克相处的很好。”hotch想了想，除了林可的养父会教孩子打拳之外，其余都没什么好担心的。事实上，杰克挥舞着小拳头的样子也很可爱。“我想，他们会过一个愉快的周末。”
“那真是太好了！”林可微笑着应和，她自己也有点小私心的。住院的时候，hotch只要有空都会去看她，但是出院之后，hotch忙了一个案子，然后闲下来总是会带着杰克一起，家庭式聚餐很美好，但是她还是希望两人可以多一点相处的时间，只要一点点就好了。
“那我们出去吃饭？”hotch说，没等林可说什么，他把林可从沙发上拉起来，林可顺势就贴到了他身上。hotch无奈笑道：“你去换衣服吧，再迟就订不到位置了。”
“可以不出去吗？”林可不想出去，好不容易两个人单独在一起，她希望真的只是两个人。“就待在家里不好吗？”
hotch叹息，道：“我只是想我们都没有一起出去吃过饭，所以，我以为你会想出去走走。”
林可摇头，问道：“你知道男人和女人为什么要出去约会吗？”
hotch看着她，等着听她的答案。
“一个男人和一个女人，在公开场合牵手，拥抱，接吻，用餐，就等于向世界宣布两人关系了。需要隐藏起来的关系可能是违背社会道德的，可能是破坏个人利益或者名誉的……”
“所以，你想要隐藏我们之间的关系？”hotch开玩笑道：“现在会不会太迟了？”
林可不理睬他，继续说道：“我不需要那种‘社会关系’、‘社会认可’，我只是想要：在家里，和你一起，只有我们两个人。”
hotch点头，说道：“接受你的提议，不过我们做点什么呢？看电影？你有很多碟片……”
林可摇摇头，笑笑，又把hotch拉回沙发上，说道：“我要继续做恢复训练，你陪我。”
“我就坐在这里看你捏棒球？”hotch抬了抬眉毛，一点也没觉得不愉快，开玩笑般的说道：“那真是太有趣了。”
林可笑起来，不过笑得略带阴险，她说道：“力量训练只是其中之一，还有手指灵活性训练呢，我觉得‘解扣子’应该是个不错的训练方式。”
hotch理解到她表情中的暗示，点头道：“确实不错。”
当hotch以为她会来解他的衬衫扣子时，林可从沙发旁抽出一件衬衫，放在膝盖上，开始练习扣扣子。
hotch有种想抽搐的感觉，她一边扣着还一边数着：“一颗两颗三颗……”
1分钟后，林可在和第四颗扣子搏斗，hotch有些无力地坐在一旁，所以传说中的二人世界就要这样进行一个晚上？他叹了口气，说道：“你要不要先试试西装外套的扣子，衬衫扣子太小了。”
林可转向他，笑意在脸上绽放开，说道：“我开玩笑呢！”
hotch懊恼地想捂脸，他怎么会没猜到，他应该不出声，看她忍到什么时候。“所以……”
林可爬起来，跨/坐在他的大腿上，沙发往下陷了一下。她快速扒拉下他的领带，然后挂在了自己脖子上。她穿着素色的睡裙，红色斜条纹领带让她的色彩变得丰富起来。
她解开了衬衫顶部的纽扣，把他从严肃中释放出来。解开第二颗，让他变成温柔居家的好男人。解开第三颗，第四颗，到了胸口高度，她停了下来。
“怎么了？”
“我想告诉你一件事情，”林可说。
“什么事？”hotch温柔地抚摸她的脸颊。
林可只是低头微笑，然后快速解开剩余的扣子，将衬衫下摆从裤带里拉了出来。她贴在他耳边说道：“我爱你。无论我在哪里，不管我变成谁，我都爱你。”
“……”hotch怔了一下，错过了回应的时间，他应该说：“我也爱你”，但是第一反应却是被她话语中的悲凉内容惊住了，他的心里被疑问塞满。林可没有给他问出口的机会，用嘴唇堵住了他的嘴。
一个深深纠缠的亲吻过后，hotch趁着空隙拉开了林可，问道：“你要去哪里？要变成谁？”
林可脸色绯红，眼神有些迷离，听到他的问题，她愣了一下。
“你刚才说的，不管去哪里，变成谁……”
林可反应过来，解释道：“我是说以后，很久很久以后……”见hotch还是严肃地看着她，她意识到自己说了一个敏感的话题，但是那就是她一直想对他说的话，她现在需要说清楚。“我是说，有种可能性，我死后会离开这个世界，不是现在……好吧，我真正想说的是……”她扯了扯自己的头发，为自己无法说清而懊恼沮丧。“这么说吧，航海和飞行需要灯塔。”
hotch疑惑地看着她。
“你就是我的灯塔。”林可说着找到了自己舒适的表达方式，“这就是我要说的。我爱你，aaron。”
“我也爱你。”hotch回应道，不需要再问问题，他得到了所有的答案。他想起了格莱姆医生说的话——她需要一盏指路明灯。原来在他不知道的时候，他已经在黑暗中为她指明了方向。他已经过了为爱疯狂的年龄，理性和现实为他重新定义了爱情。他以为自己再不会热烈地爱，可是事实证明人的心脏有着良好的愈合能力和惊人的活力，而且乐于存贮幸福。他愉快地拥抱住她。
hotch抱起她，走进卧室，把她放到了床上，亲吻细细密密地落下。
他们的世界里只剩下彼此。
汗水从皮肤上滚落，每一次辗转低/吟都是身体最真实的诉说，在热源不断冲撞身体，心跳几乎停止的时候，她忍不住仰起了下巴，闭上了眼睛。
hotch感觉到一直抓着自己手臂的手掌突然收紧，她的身体也在紧随而来的时刻紧绷起来。他几乎也在同一时刻得到了释放。他的手臂撑着床，看到她抬起下巴，嘴巴微张，轻轻喘息着，像是在邀吻一样，他的心里不禁一阵悸动。
林可听到他压抑地喘息声，睁开眼睛，就看到hotch正盯着她看，她不禁又窘迫又尴尬，她嘴硬道：“你干嘛盯着我看啊！吓死人了！”
hotch微笑，然后躺倒了她身侧，将她揽到怀里，见她脸色潮红未退又添上害羞的红晕，不禁开玩笑道：“你知道吗？你的表情很有趣。”
“是好的有趣还是坏的有趣？”林可侧过身，看向他。
“这是个秘密。”hotch说。
林可皱了皱眉头，心想着据说某个时刻人的表情会变得异常扭曲，所以应该是坏的吧……她想哭了，她干嘛要闭上眼睛啊！她为了给自己找回点场子，于是说道：“你知道吗？研究数据表明，在‘那个’方面，青年靠数量取胜，中年靠质量取胜。原来真的是事实啊。”
hotch皱了皱眉头，想了一下说道：“你是在夸我技术好，还是在嫌弃我体力不够？”
“你猜。”她得意地笑笑。
hotch不禁笑起来，再一次吻住她，在她几乎背过气的时候，他才说道：“我可还没到中年呢！”说着，翻身将林可压了下去。
在笑闹中，两人度过了一个愉快的周末。