树林中，郭靖正对着一棵小树劈掌，每一掌都劈得小树乱晃，却是在练习洪七公教他的《降龙十八掌》中的“亢龙有悔”，一旁的洪七公看得直摇头，只得制止他，说道：“你可真笨得到了姥姥家，这一招叫作‘亢龙有悔’，掌法的精要不在‘亢’字而在‘悔”字。倘若只求刚猛狠辣，亢奋凌厉，只要有几百斤蛮力，谁都会使了。这招又怎能教黄药师佩服？‘亢龙有悔，盈不可久’，因此有发必须有收。打出去的力道有十分，留在自身的力道却还有二十分。哪一天你领会到了这‘悔’的味道，这一招就算是学会了三成。好比陈年美酒，上口不辣，后劲却是醇厚无比，那便在于这个‘悔’字。”郭靖茫然不解，只是将他的话牢牢记在心里，以备日后慢慢思索。他学武的法门，向来便是“人家练一朝，我就练十天”，当下专心致志的只是练习掌法。
“七公，靖哥哥，该吃饭了。”原来是黄蓉来喊他二人吃饭了，这几日，几人都是住在附近的农家，每天主要就是教授郭靖和黄蓉武功。华天翔那天许诺给黄蓉的保持容颜的武功也已经交给她了，正是《冰心诀》。当初蔡丽华把这门武功交给了冯蘅，结果冯蘅生下黄蓉就发生了那件事，《冰心诀》也没有留下，等到黄蓉长大后，黄药师却没有带她到曼陀山庄学习。所以一直到现在，才得以学到这门武学。当华天翔把《冰心诀》传给她时，可把黄蓉给高兴坏了。试想，又有哪个女子不爱美，不想容颜不老的？至于华天翔传给郭靖的《伏虎三式》，早已在这几天里指导他学会了。
“好了，先练到这里吧，我们先吃饭。”洪七公一听吃饭了，也没了继续教下去的兴致了。“是，师父。”郭靖知道自己很笨，当下也不敢多说。
“七公，靖哥哥又惹您生气了？”黄蓉看到郭靖无精打采，当下问道。“唉，我老叫花还没见过他这么笨的人呢，真是浪费我叫花子的时间。”
“七公啊，靖哥哥只是学的慢而已，拟就多教他几遍嘛。”黄蓉讨好的说道。“蓉儿，不怪师父，是我太笨了。”郭靖丧气的说道。
“靖哥哥，你不用灰心，蓉儿相信你一定能学会的。”黄蓉又对郭靖安慰道。“好了，好了，你们两个在这里慢慢亲亲我我吧，我老叫花先去吃饭了。”洪七公受不了他们俩，自己先走了。
洪七公回了住处，与华天翔和张子宁三人等了一会儿，黄蓉、郭靖二人才回来。接着几人一起吃起了饭，饭桌上华天翔说道：“蓉儿啊，吃晚饭师公就打算回去了，你们就在这里继续练武吧。师公的曼陀山庄就在苏州太湖之上，你去时一打听就知道了。”
“师公，您要回去了？”黄蓉问道。“是啊，师公已经离开山庄很长时间了，也该回去了。再说，师公回去还有事，就不多呆了。”华天翔说道。
洪七公也是说道：“前辈怎么不多呆一段时间？”“不了，吃晚饭我和子宁就走，你们也不用挽留了，以后还会相见的。”华天翔说着，又对郭靖说道：“郭靖啊，你在这里好好给你师父学武吧，学的慢不要紧，只要努力，你就一定能学会的，不必灰心，知道吗？”郭靖答道：“知道了先生，我一定不会让你失望的。”华天翔欣慰道：“好，好，好了，大家吃饭吧。”
吃晚饭，华天翔就带着张子宁回去了，这小丫头还有些不舍得离开黄蓉，倒是没想到，仅仅几天，二人就关系这么好。而华天翔临走时给黄蓉留了很多丹药，多是一些解毒、疗伤和恢复元气的丹药，他知道这丫头能惹麻烦，留些但要给他防身。
华天翔这次赶路快了很多，没有在多做游玩和逗留，只花费了几天就回到了山庄。一回到山庄又是一番叙说，小丫头更是把路上遇到黄蓉的事告诉了蔡丽华和柳青青，儿女一听来了兴趣，忙问华天翔：“夫君，你这次遇到药师的女儿了？”二女对黄药师等一众弟子都当作自己的子女看待，但是黄药师自从冯蘅发生那件事之后，就一直呆在桃花岛不曾出来，让二女对他的情况比较担心，如今听说华天翔遇到黄药师的女儿，自然是比较关心了。
“不错，这次却是遇到了药师的女儿蓉儿，这丫头跟药师闹别扭，结果自己一个人偷跑出了，倒是继承了她母亲的性格，整个人机灵古怪的。”华天翔回道。
“是吗？那夫君既然遇到她，怎么不把她带会山庄来呢？他一个女孩子在外面，多危险啊。”蔡丽华和柳青青说道，果然，女子都是感性的，对黄蓉的安危很重视。华天翔回道：“二位夫人不必担心，那丫头一肚子的鬼主意，武功如今也不差，没事的。而且这次这丫头看上了一个傻小子，他们两人一起，没什么危险的。”
儿女奇道：“哦？是吗？那你也可以把他们两个都带来嘛，也让我们都给蓉儿把把关。”华天翔道：“好了，两位夫人，那傻小子现在拜了北丐洪七公为师，正在学武功呢，我估计过段时间他们一定会来山庄的，你们就不用担心了。”
“拜了洪七公为师？嗯，那倒也不错。”二女听到这也不多说了。“好了，二位夫人，为夫在家里呆几天还得去趟天山，现在天色已晚，我们还是早些歇息吧。”儿女一听嗔道：“一回来就没正经，哎，对了，你现在到天山干什么？”
“夫人忘记了，天山的雪莲成熟了，凑齐了药材就能炼制夺天丹就行阿蘅了，也省的药师一直自责担心。”华天翔解释道。二女也回过神来说道：“是啊，雪莲快成熟了，在一日救醒阿蘅，也让他们早一日一家团圆。”华天翔说道：“是啊，这些年也苦了蓉儿了。不说这些了，二位夫人，我们休息吧。”“嗯。”接着夫妻三人就进了卧房，分别一段时间，一番恩爱自不必表。
华天翔在山庄呆了三天，就独自一人乘着雪雕去了天山。这一次因为有雪雕代步，用了两天半的时间就到了天山，在天山安顿了下，华天翔就向天山之巅行去。
话说天山之巅常年积雪不化，气候寒冷，再加上山势极高，几乎无人能够到达，山顶的雪莲到时得到了很好地生长。而华天翔为了雪莲能够生长旺盛，在整个山巅的雪莲附近布下了聚灵阵来帮助雪莲聚集灵气，同时又布置了一些保护的阵法。到得山巅，华天翔走进阵中，只见眼前好大一片雪莲，朵朵生长旺盛，莲瓣上晶莹的冰花，更是衬托出雪莲的美丽。华天翔看到这些也很高兴，一路往中间走，因为年限最长的都在中间。待华天翔走到最终间时，只见一朵最大的雪白莲花刚刚舒展开来，花蕊正散发出一股清新的香味，却是正巧一朵千年雪莲刚刚成熟。华天翔当下叹道：“果真是自然造化，却是正巧赶上你成熟，这下救治阿蘅有望了。”说罢，从乾坤戒里拿出一个玉盒，然后小心翼翼地把这朵千年雪莲采摘下来，放入玉盒内，之后又采摘了几朵年份较小的雪莲，就下了山，却是准备药材，炼制夺天丹去了。