“子罕篇”就这么定稿了,两人休息了片刻,开始下一篇的校正。不是!是曾参请乐歌乐伯伯为他“审稿”。
曾参把竹简拿了起来,自己先看了一下,然后用双手递给乐歌。
“乐伯伯!给!帮我看一下!”
“呵呵呵!”乐歌笑道:“这一篇写的是什么啊?”
在说话的同时,接过曾参递过来的竹简,也就是《论语》。
“乐伯伯!”曾参回答道:“上一篇粗略地写了一下先生,算是简介吧!这一篇,是写先生给人的印象!”
“印象篇?”乐歌应道。
“是!乐伯伯!您先帮我看一下吧!”说着!曾参朝着乐歌作了一个手势。
“呵呵呵!”乐歌这才朝着展开的竹简看了过去。
扫了一启遍之后,就把《论语》放到了案几上,朝着曾参看着。说道:“还是老规矩!你读我听着,一段一段来!”
“是!乐伯伯!”曾参应道。
孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙、朝廷,便便言,唯谨尔。
“什么意思?”乐歌问道。
曾参解读道:“孔子在乡下的时候,给人的印象很温和恭敬,像是不会说话的样子。但是!有时也不是这样。比如说!他在宗庙里、朝廷上,却很善于言辞,只是显得得比较谨慎。”
“呵呵呵!”乐歌笑道:“果然是‘孔子印象篇’啊!开篇就直接点题了!”
“是!乐伯伯!”曾参应道:“上面一章是粗略地介绍一下先生,是行文的大纲。现在!是正式开始介绍先生了,写的是先生平时给人的印象、形象。”
“好!”乐歌应道。
“是!谢谢乐伯伯!”
“继续往下读!”
“是!乐伯伯!”曾参应道。“先生给人有两种不同的印象!在平常人面前,在日常生活中他是一种形象。但是!在另外一种场合下,他就像是换了一个人似的,善于言辞。不过!他显得很谨慎!不是那么洒脱!”
“嗯!好!继续往下读!”
“是!乐伯伯!”
朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。
“什么意思?”乐歌问。
曾参应道:“先生在上朝的时候,在国君还没有到来之前,同下大夫说话,显得理直气壮而又从容不迫;同上大夫说话,显得谦和而又恭敬;国君在朝的时候,他显得恭敬而心中不安的样子,小心谨慎而又不失仪态。”
“呵呵呵!”乐歌笑道:“是这么回事!你先生就是这种人!一点不假!我知道!好好好!你没有说假话!”
孔子对待下大夫为什么会显得理直气壮而又从容不迫,对待上大夫说话,又显得谦和而又恭敬;这其中有两层意思,一是等级的不同。下对上必须恭敬,忠诚。这也是礼节的规定,下级在上级面前必须这样。只有这样,才有尊长之分别。孔子面对国君,他的形态又不一样了,显得恭敬而心中不安的样子,小心谨慎而又不失仪态。
曾参道:“这是先生对孝、礼、忠的理解。”
“嗯!好!继续往下读!”
“是!乐伯伯!”曾参应道。
君召使摈,色勃如也;足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”
“什么意思?”乐歌问。
曾参应道:“国君召先生去接待宾客,先生脸色立即庄重起来,脚步也快起来。他向和他站在一起的人作揖,手向左或向右作揖,衣服前后摆动,却整齐不乱。快步走的时候,像鸟儿展开双翅一样。宾客走后,必定向君主回报说:客人已经不回头张望了。”
“呵呵呵!”乐歌笑道:“对了!对了!这就是你的先生!”
曾参进一步解释道:“先生一切都按照周礼来行事,不敢逾越!”
“嗯!好!继续往下读!”
“是!乐伯伯!”曾参应道。
入公门,鞠躬如也,如不容。立不中门,行不履阈。过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。出,降一等,逞颜色,怡怡如也。没阶,趋进,翼如也。复其位,踧踖如也。
“什么意思?”乐歌问。
曾参解读道:“先生走进朝廷的大门,低着头躬着腰,谨慎而恭敬的样子,好像他犯了什么过错一样。站,他从来不站立在门的中间;走,他从来不踩门坎。经过国君的座位时,他的脸色立刻庄重起来,脚步也加快起来。说话的声音很低,好像中气不足一样。提起衣服下摆向堂上走的时候,低着头躬着腰,谨慎而恭敬的样子,憋住气好像不呼吸一样。退出来,走下台阶,脸色便舒展开了,怡然自得的样子。走完了台阶,快快地向前走几步,姿态像鸟儿展翅一样。回到自己的位置,是恭敬而不安的样子。”
“呵呵呵!”乐歌笑道:“我虽然没有亲眼看见,可我相信!这就是孔子!你先生!他就是这样!就这个德性!”
“乐伯伯!”曾参不满地应了一声。
“好了!继续往下读!”乐歌挥舞了一下手臂,说道。
“是!乐伯伯!”曾参答应一声。
执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜,如有循。享礼,有容色。私觌,愉愉如也。
“什么意思?”
曾参解读道:“先生出使别的诸侯国,拿着代表君主的凭信圭,恭敬谨慎,像是举不起来的样子。向上举时好像在作揖,放在下面时好像是给人递东西。脸色庄重得像战栗的样子,步子很小,好像沿着一条直线往前走。在举行赠送礼物的仪式时,显得和颜悦色。和国君举行私下会见的时候,更轻松愉快了。”
“这些应该都是真的!不用举那么多的例子了!点一斑略知全豹,举几个例子就可以了!”乐歌道。
曾参应道:“是!乐伯伯!举几个就行了,所以!我要把各种场合下的先生形象都要列举出来。不仅仅是写先生的形象,也是在写先生对礼的理解和遵守。”
“哦!那你就继续往下读吧!”
“是!乐伯伯!”曾参应道。(未完待续)