加兹鲁维则又给两个倒霉蛋好好的上了一夜的课，课程的内容大概是如何与城主划清界限，怎样当一个合格称职的奴隶之类的东西。反正上到挺晚的，以至于第二天赶路时两个人都无精打采的。
在赶了一个上午的路之后，一个巨大的山坳出现在商队前面，想必就是石矿山坳了，而山坳前的城市就是就石矿城了。不一会儿一行人发现了一个巨大的告示牌，上面全是些蠢牛不认识的字和一张应该是石矿城的简要地图：一条主干道从城市入口一直延伸到山坳最里面的一号矿区，也将城市一分为二，左侧西面是后来开发出来的二号和三号矿区。在城市入口处画着一个夸张的熔炉应该是冶炼区域，冶炼区往里面一点是锻造区，它们都在主干道左侧西面，紧挨着矿区。主干道的右侧东面则是工程学和各种研发区域、珠宝加工、商贸、生活区。在城市东北角有一个人工湖泊，湖水应该是从山间汇集起来的，两条人工开凿的河流一条从东北角出发，穿过一号矿井的主干道，流经锻造区、冶炼区再次穿过主干道，经工程学研发区域后和另一条流经商贸和生活区的河流汇聚在一起后流出城市，多半就注入赤水河去了。
石矿城是蠢牛过来后见到的第一个城市，虽然没有蠢牛对城市的期待的那么好，但是却比游戏里只有一个矿洞几个屋子的石矿洞大得太多。这座城市也秉承了气阀他们所说的地精风格，房屋矮小布局紧凑，满地的黑色煤灰，随处可见的废弃矿渣，高耸的烟囱。正在蠢牛有些失望时，商队转向进入了商贸区，风景一下子就全部转变了，暗夜精灵的木屋商铺，矮人的石砌陷入式房屋，野猪人的荆棘环绕而成的木屋，甚至远处的大树上还挂着几个树屋，一个鹰身人正在树屋的台子上晾晒着一些奇奇怪怪的东西，这里的环境也显得比较舒适。街边各种商品和各种种族都有，蠢牛还遇到几个主动和他打招呼的牛头人。一行人几乎快要走到东面的山崖才停下来，来到了一个老旧的旅馆前，显然这太符合加兹鲁维的做事风格了，不过这次蠢牛他们倒是不用露宿庭院了，加兹鲁维大方的开了两个房间，他和他的保镖住一间，蠢牛和气阀他们挤一间，不过由于蠢牛的块头太大，只能睡在木质地板上，不过矮人老板送了两张巨大的毯子给蠢牛，这样至少可以睡得舒服一点。安顿下之后，加兹鲁维先向荆齿城商贸行会进行了例行汇报，然后就去了石矿城的商贸行会分会点进行备案，为明天的商品贸易活动进行准备。
火花拦住正准备出去闲逛的蠢牛谁说道：“蠢牛这个送你了！”
蠢牛接过火花的东西问道：“什么东西？大号的怀表？”而心里却是在吐槽火花老哥666居然做出了龙珠雷达！
气得火花白了蠢牛一眼：“这个是简易的矿脉探测器，你不是老是和我们说，等你契约合同结束了要和你朋友去四处采集稀有矿石和珠宝原石么，于是我就试着给你做了一个便携简易矿脉探测器。”
“免费的？还是？我可没钱！并且鬼知道你们是不是拿个什么鬼东西又来忽悠诚实善良的蠢牛小哥！”蠢牛在长期的吃亏上当之后，不得不防范起几个家伙来了。
火花自然笑嘻嘻的说道：“蠢牛，我们不是已经是好哥们了么？这只是我送给你的小礼物，你就收下吧，以后我们开辟莫高雷方向的商路还全得靠你呢，你看你在牛头人村子里，上到九十九，下到刚会走都喜欢你得很。并且你还那么强壮，等我们有空了去莫高雷抓上十头八头科多兽来运送货物，岂不比那些慢吞吞的劣马强上百倍？”
“哦，原来你们在搞预期投资呢！”蠢牛一听这群家伙果然没安什么好心，但是也没损害自己的利益，就接过矿脉探测仪来，按了按一个按钮，整个屏幕上全是金色点点。蠢牛随即还给了火花说道：“你这玩意是坏的，不要！”
火花接过来一看然后忧伤的看着蠢牛说道：“蠢牛，这里是石矿城，整个城市下面都是矿产，当然全是都是点点了！”
蠢牛心想握草，怎么把这茬给忘了，尴尬的挠挠头说道：“这玩意保修不？”
“只要蠢牛在商队里就终身保修。”火花拍着胸部说道，心里想着这趟事无论成败，之后这个商队都不会有了。气阀看着诡计得逞的火花有点忍不住笑意。蠢牛得到终身保修的承诺，把玩着这个新玩具就出门遛弯去了。两个犯人则被他们装在箱子里伪装成货物，当然他们只要敢折腾，所有人都有权利把他们变成过期的货物。
随后的两天里加兹鲁维带着一行人在商贸场大肆抛售一路上采购的货物，由于这次货物收购有踏实真诚的蠢牛参与，很多货物都是最优质的，自然在价格和品相上都压别人一头，看着大把大把的金币进到加兹鲁维的荷包大家都既羡慕又嫉妒！
加兹鲁维商队将抛售额度用光后，只得收拾自己商队旗帜回了旅馆，一路上他们看着旗帜上的蠢牛和站在蠢牛肩膀上的加兹鲁维。现在这面旗帜已经在云泥湖泽地区已经传开了，他们来到石矿城时，这里的牛头人居然指定要来这面旗帜下采买面粉，肉干和花茶之类的生活消耗品。
加兹鲁维见大家看旗帜看得出神，就带着一行人进了一个暗夜精灵的裁缝铺，将旗帜呈给裁缝师说到：“老板，这面旗帜重做，把这几个家伙全部加上去！”
“哦，就是这面旗帜啊，我听街上的人说，你们商队的货物最优质，大家都抢着采购呢！”连裁缝铺的暗夜精灵老板都已经知道他们商队的名头了，但是随后却说：“可是从灰谷那边采购过来的东西就一般了，我店里已经没有质地比较好的布料，所有只能拿你们采购来的劣质布料将就一下了。”
“瞎说！我们商队这次根本就没有采购过布料，并且只要我们商队想要采购就算是你们暗夜精灵最珍贵的月布也能采购得到！气阀把箱子打开，这本来是给自己未来晋升时做新衣服用的布料，现在就给你看看！”加兹鲁维见裁缝诋毁他们商队的名誉自然不依不饶。
气阀将箱子一打开，淡淡柔和的光芒就从箱子里铺洒开来！
裁缝一看笑着说：“都说地精奸猾无比，想不到也有上当的时候，这块的确是月布，不过看纺织工艺和布的质地多半是给学徒工练手用的，通常我们暗夜的乞丐不都会穿这个的，不过用来做旗帜再好不过，这几个奇怪的褶皱还有这几个像是符号一样的东西，正好符合构图的要求，不会影响你旗帜的美观。对了几位先生先等等，我用侏儒最新的产品——成像仪把大家帅气的脸拍摄下来，这样就不用我亲自坐在这里画半天了。”
作为甲方的加兹鲁维大家都懂的，各种要求听得暗夜裁缝想打人了，最后暗夜裁缝一句：“要么带着你的布和人现在滚出去找别人，要么后天上午过来拿东西，我在石矿城也是几百年的老店了。”
“你这个暗夜精灵一点也不优雅。”连蠢牛也吐槽到。
蠢牛话刚说完，暗夜也吐槽到：“你这头蠢牛和那个混蛋蠢牛一样招人讨厌，我都好奇你在灰谷地区进行商贸活动，哨兵和守望者们居然没找你麻烦！”
“不行，后天上午我们一早就要去赤滩码头，赶最晚的一班船回荆齿城！”加兹鲁维开始讨价还价。
“加两个金币，明天傍晚来拿！”暗夜老板还价。
“50个银币，后天天亮前我让这个蠢牛来拿，你们暗夜精灵是白天睡觉的，我们出发那会你一定还没睡下！”加兹鲁维也展现出他商人的风范。
暗夜老板听了一口答应下来，就迫不及待的将他们赶了出去，心里嘀咕道：牛头人不可能活一万年的吧，可这个蠢牛也太像了。
出了裁缝铺子，加兹鲁维在商队里的个人声望一下子全部刷满，除了蠢牛。蠢牛则鼓捣起火花送给他的矿脉探测仪问道：“火花，这个仪器能增加别的什么功能不？比如宝物、草药、鱼群什么的或者野兽追踪？”
火花心想这个蠢牛是不是又犯蠢了就忽悠蠢牛说道：“你看到前面的那个工坊了么？你带着我的仪器过去，让他们给你激活相应的模块就好了！”蠢牛听了对着加兹鲁维拍了拍自己空空如也的荷包，加兹鲁维只得心疼脑痛的掏出一个钱袋子将蠢牛这几天卖力工作的工钱预支给了他。
“蠢牛如果钱没花完的话，带点吃的回来，我们买好酒在房间里等你呦！”气阀他们几个笑嘻嘻的对蠢牛说。而加兹鲁维则带着保镖转进了一个小巷子，这几天晚上，他总是带着保镖偷偷出去，直到后半夜才回来。
蠢牛见他们都各个忙各自的去了，也进到那个工坊，一个大胡子矮人在柜台前喊着欢迎光临，而一个粉红头发的侏儒小姑娘，至少蠢牛看上去应该是个小姑娘在屋子一角的工作台上鼓捣着一些蠢牛不认识的设备和零件。
“噢！现在牛头人也开始学习起工程学技术了么？我们店里有很多基础工程学的设备和书籍，这位强壮的牛头人先生有什么需要的么？”大胡子矮人问道。
“蠢牛摸出矿脉探测仪说道：“我的朋友说你们这可以激活这个探测仪别的功能模块，所以拿来让你们帮忙激活一下！”
矮人皱着眉头嘟啷到：“多功能的便携探测仪已经有人研发出来了么？”这时侏儒也凑了过来，从矮人手中夺过探测仪看了一眼就失望的说：“这只是个普通的矿脉探测仪，没有你所说的那种功能，做工也不是标准化生产出来，看内部构造多半是地精做的，里面居然还为自毁方案预埋了烈性炸药。”
蠢牛一听，这尼玛也太地精了，这么个破玩意居然有自毁方案，还预埋了炸药，于是赶紧对大胡子矮人说道：“激活模块的事就算了，先帮我把那个炸药和自毁方案拆除吧！”并想着回去怎么收拾火花这个家伙。
这时侏儒妹子发出咯咯的笑声，就像在游戏里的一样：“地精的产品里炸药是最核心的部分，并且你这个探测仪看样子还是定制的，你看着里——送给大块头蠢牛的礼物，要是拆除了这个东西就不能用了！所以大块头蠢牛先生，现在该怎么办呢？”
蠢牛也懵逼了，不想火花那个混蛋感情还那么真挚！蠢牛没有办法只能看向矮人，希望矮人能出个主意。
矮人看到窘迫的蠢牛哈哈笑道：“大块头蠢牛先生，矿脉探测仪很便宜的，几十个银币就能买一个，既然你的探测仪是你的地精朋友给你定制，那就好好收起不用就是，在店里挑选一个新的来用就好了。如果你怕地精的东西不安全，可以让我的妻子帮你把炸药拆除，外观保证不会受到影响，这样也不会影响到你和你地精朋友那爆炸般的友谊！”
蠢牛气鼓鼓的说到：“爆炸般的友谊！我现在就想回去让他原地爆炸。那有劳两位了，我听说矮人在矿脉探测非常有天赋，所以老板就帮我挑选一个吧！”
于是各忙各的，蠢牛就坐在柜台前发呆，与其不懂装懂的去和老板一起挑选，还不如完全信任老板，反正游戏里矮人除脾气暴躁之外，并不像地精那样奸猾似鬼。不一会老板就拿了好几个款式的探测仪摆在蠢牛面前，蠢牛想不都想就选了一个背面是矮人挖矿浮雕的探测仪。
矮人见了也称赞蠢牛：“这款铜须之镐，结实耐用，价位合适，非常适用于新手矿工和你们牛头人这种没有自己的矿山，喜欢在野外开采露天散矿脉的人士使用，等你成为一个熟练的露天矿买开采大师后，我就给你推荐几款铜须之镐的高端产品，连穆拉丁和布莱恩他们外出带的都是这个牌子，不过他们的就比较厉害了，都是集合他们自己经验由诺姆瑞根的大技师定制的，但是我保证背后的浮雕绝对一模一样。”
蠢牛自然满脸堆笑的答应了下来，很快矮人妻子那边也拆除了炸药，将探测仪装好给蠢牛送了过来说道：“我恢复了电力系统，但是探测系统已经失效，屏幕上会显示有一个露天矿脉点，这样只要你的地精朋友不拿在手里看，是不太可能被发现的！”
可以是一结账蠢牛就傻眼了，一共80银币55铜币，但是加兹鲁维给他的钱袋子里全是铜币，打开一数99个铜币并5个银币，这5个银币还是加兹鲁维当着他面放进去的，蠢牛还以为是一袋子银币，不想却是一袋子铜币。正在左右为难的时候，一个黑衣人进到工坊，空气中立刻散发出一股不安的气息，矮人随手抄起一个扳手，将侏儒护在身后。
黑衣人弹出两枚金币，两枚金币在空划出一道弧线后落在柜台上，立着旋转起来。然后一把拉着蠢牛就往外走，刚出门蠢牛就挣脱黑衣人，回来拿走自己的两个探测仪并向这对夫妇到了一声谢谢。
黑衣人带着蠢牛出了店门，然后拐进一个昏暗的小巷里，突然开口说道：“蠢牛哥，你一定得帮我，不然萌德就死定了！”
这个黑衣人竟然是那个偷袭伐木场的盗贼！